Rumalad küsimused 2
-
Macintosh
- Maagia ja nõidumine
- Postitusi: 7421
- Liitunud: 11 Mai 2011, 21:47
- Asukoht: Tallinn
- Tänanud: 1097 korda
- Tänatud: 1117 korda
- Kontakt:
Re: Rumalad küsimused 2
bitter kirjutas:Tahan saksa firmalt 0% km-ga arvet küsida. Viisakalt aga mitte familiaarselt. Kas Google tõlge on enamvähem või on totakas? "ich werde froh sein" ... tundub mulle kahtlane, päris nii nad vist ei räägi? Kas Überweisung asemel peaks Zahlung kasutama?
Bitte eMail Sie mir Rechnung mit 0% MWSt und ich werde froh sein, eine schnelle Überweisung zu machen.
Banküberweisung on vägagi korrektne väjlund. Minu saksa keel on küll lootusetult roostes aga kui sa selle õnnelik olemise fraasi kõrvake jätad, siis tundub üsna loogiliselt kõlavat.
