Ajakirja MOTOKROSS uus nr ilmunud → Re: Ajakirja MOTOKROSS 2 nr ilmunud
Re: Ajakirja MOTOKROSS 2 nr ilmunud
kõrtsmikumolu kirjutas:sang kirjutas:Seekord jäi keeletoimetaja Napalmile alla
Ega sa seda ometi puuduste hulka ei loe?
Ausaltöelda loen küll puuduseks. Olen päri, et iga kirjutaja isikuomane stiil tuleb säilitada, kuid ise toimetaks ma teksti siiski selliseks, et lisaks eestikeelsetele sõnadele on ka eestikeelsed laused ning tekstist saaks suuremas osas aru ka nö juhuslik lugeja.See on toimetaja austus oma lugeja suhtes. Olen vähemalt selles küsimuses vanamoeline ega pea õigeks kitsale grupile arusaadava slängi ja tänavakeele kasutamist sellises mahus. Paari tsitaadi väi väikese kolumni või kõrvalloo sees isegi taluks seda, küll aga mitte nii mahukas käistluses.
Lugesin samast ajakirjast veel paari lugu. Antud numbri keeletoimetaja siiski ei jaga tehnika-alastest terminitest suurt midagi, vt näiteks elementaarseid vigu terminites elektrikrossika loos.
Liitu vestlusega
Vestluses osalemiseks pead sa olema motokommuuni liige
Avan konto
Pole veel liige? Pole probleemi, registreeru ja liitu.
Liikmena saad sa ise postitada ja vastata teisetel või tellida endale teavitusi vestluse edenemise kohta.
Kõik siin on tasuta ja võtab vaid minuti. Kohtusi sellega ei kaasne.