Võõramaalased meie foorumis
Postitatud: 13 Dets 2004, 21:25
Südamest tulevad vabandused hr Motopaksu ja modede ees, kuid lihtsalt haaras uut teemat tekitama oma meeste (see vist küll alles mehehakatis) suhtumine võõramaalastesse meie foorumis. Näide:
Anonymous kirjutas:
Hey guys,
greetings from Germany.
I was just looking around and found the last entry is of June 2004. Anybody listening?
Uwe
ja siin on siis vastus - U must be blind on very stupid Laughing
On selge, et meie ei räägi inglise, soome vm võõramaa keeles omavahel ja on selge, et see on meie kodumaine foorum. Võõramaa keeled, nagu inglise, soome, saksa on lihtsalt meie külalistele, et ka nemad saaksid ennast väljendada, paluda abi, infot või mida iganes. Keegi meist ei eelda, et külalised peaksid oskama meie kohalikku koera haukumist, mille üle me ise nii uhked oleme (palun vabandust kõigi keelesõprade ees, kuid see väljend on ühe võõramaalase ütluse kuuldes eesti keelt). Seega võiksime tunda uhkust, et keegi suvatseb üldse kirjutada meile kuskilt mujalt. Ja võiksime ka viisakamalt vastu võtta. Eks ka meie oota viisakat vastuvõttu, kui kuskile reisime või kirjutame ja miks me siis ise teistesse vastupidiselt suhtume.
Pealegi on tsiklimehed ühesugused (noh jah, mõned erandid on ka) nii siin, Soomes, Saksamaal kui Inglismaal.
Logides ennast ühe inglise keelse tsiklifoorumi liikmeks, tulid esimeste postitustena mulle tervitused ja soovid, et julgelt postitaksin foorumis, mitte sõim, et mida pagan sa siin teed.
Tuli küll pikk jutt (vabandused selle pärast), aga mis teha, sai vähemalt südamelt ära öeldud.
Tervitustega ja parimate soovidega
Anonymous kirjutas:
Hey guys,
greetings from Germany.
I was just looking around and found the last entry is of June 2004. Anybody listening?
Uwe
ja siin on siis vastus - U must be blind on very stupid Laughing
On selge, et meie ei räägi inglise, soome vm võõramaa keeles omavahel ja on selge, et see on meie kodumaine foorum. Võõramaa keeled, nagu inglise, soome, saksa on lihtsalt meie külalistele, et ka nemad saaksid ennast väljendada, paluda abi, infot või mida iganes. Keegi meist ei eelda, et külalised peaksid oskama meie kohalikku koera haukumist, mille üle me ise nii uhked oleme (palun vabandust kõigi keelesõprade ees, kuid see väljend on ühe võõramaalase ütluse kuuldes eesti keelt). Seega võiksime tunda uhkust, et keegi suvatseb üldse kirjutada meile kuskilt mujalt. Ja võiksime ka viisakamalt vastu võtta. Eks ka meie oota viisakat vastuvõttu, kui kuskile reisime või kirjutame ja miks me siis ise teistesse vastupidiselt suhtume.
Pealegi on tsiklimehed ühesugused (noh jah, mõned erandid on ka) nii siin, Soomes, Saksamaal kui Inglismaal.
Logides ennast ühe inglise keelse tsiklifoorumi liikmeks, tulid esimeste postitustena mulle tervitused ja soovid, et julgelt postitaksin foorumis, mitte sõim, et mida pagan sa siin teed.
Tuli küll pikk jutt (vabandused selle pärast), aga mis teha, sai vähemalt südamelt ära öeldud.
Tervitustega ja parimate soovidega
.Tore ja meeldiv oli.
